Daher meine Idee:
Nur eine API einbinden (das klappt auch sehr gut!) z.B. für meineDOMAIN.net
Wieso? Du kannst doch per JS die google Map Dateien unterschiedlich einbinden mit der jeweiligen ID.
z.b. mit:
var key = window.location.hostname == 'domain' ? 'key 1' : 'key 2';
document.write('<script src="http://maps.google.com/maps?file=api&v=2&key=' + key + '"><\/script>');
Struppi.