Hast du mal in die Fehlerkosnole geschaut?
<input class="inputbox" type="text" size="5%"
name="col48row1" value="Max Mustermann"
onkeydown="document.adminForm.col50row1.value=MITTEL">
</td>
Denn diese Zeile, so wie sie hier steht müßte zwei Fehler anzeigen.
Struppi.