Selbstverständlich bist du an unbrauchbar gemachtem Inhalt Schuld - wenn du den Inhalt durch Einfügen von Leerzeichen willentlich verfälscht gemacht hast.
Wie gesagt, dessen bin ich mir bewusst und es stört mich weniger als ein zerschossenes Layout, das jedem direkt ins Auge fällt. Man muss halt Prioritäten setzen ;)
Statt mit Uralt browsern zu argu men tieren, soll test du viel leicht lieber mal über legen, wie sich das Ganze in einem Vor lese browser an hört.
Die lasse ich eh außen vor, da meine Seite eh nicht barrierefrei ist und es auch nicht vorgesehen ist, dies zu ändern. Dazu ist die Zielgruppe zu speziell, so leid mir das in Einzelfällen vielleicht auch tut. Ansonsten geht es nach wie vor um eine kleine Infobox mit Zufallsinformationen, die nichts mit dem eigentlichen Inhalt der sonstigen Seite zu tun haben. Der Nutzer des Vorlesebrowsers wird es verkraften, ein Wort des Inhaltes dieser Box ggf. zerstückelt präsentiert zu bekommen, der Nutzer eines "veralteten" Browsers jedoch nicht, wenn das Layout der Seite zerschossen ist.
Gruß,
Andreas