Das auf jeden Fall. Wenn ich fachlich in der Lage wäre, etwas zu SelfHTML beizusteuern, würde ich mir sogar nochmal die Mühe machen, das alles zu installieren und bei Problemen auch hier nachfragen.
Man muss nichtmal fachlich in der Lage dazu sein - es reicht wenn man Kleinigkeiten korrigiert die hier im Forum immer wieder genannt werden, weil sie in den Artikeln einfach fehlt.
In <http://de.selfhtml.org/html/grafiken/einbinden.htm@title=Grafiken einbinden> steht z.B. "Für Grafikreferenzen gibt es in HTML das <img>-Tag (img = image = Bild, src = source = Quelle). Es handelt sich um ein Standalone-Tag ohne Elementinhalt und ohne End-Tag."
Es wäre mit einer ordentlichen Webanwendung mit Frontend-Editing ein leichtes dies zu ändern.
Das dauert keine 5 Minuten und sieht dann so aus:
Für Grafikreferenzen gibt es in HTML das <img>-Element (img = image; engl. 'Bild'). Es handelt sich dabei um ein leeres Element (mit Link auf Empty Element).