Umlaute ersetzen

[ChrisB]

Hi,

$umlaute = array("ä", "Ä", "ö", "Ö", "ü", "Ü", 'ß');
  $vokale = array("ae", "Ae", "oe", "Oe", "ue", "Ue", 'ss');

$newfilename = str_replace($umlaute, $vokale, $filename);

Ergebnis: Aus "Nürnberg" wird "Nürnberg"

Bei mir nicht.

Internet angeworfen. Aha, UTF-8 Problem.

UTF-8 verwendet, kein Problem.

2. Versuch:
     $newfilename = utf8_decode($file);
     $newfilename = str_replace($umlaute, $vokale, $newfilename);

Ergebnis: Aus "Nürnberg" wird "Nu?rnberg".

Es wurde wieder nichts ersetzt - aber aus dem UTF-8-ü hast du jetzt durch die „Dekodierung” ein Fragezeichen gemacht.

MfG ChrisB