sepp: Umlaute ersetzen

Beitrag lesen

N'abend

UTF-8 verwendet, kein Problem.

Komisch. Habe jetzt Folgendes probiert:

Dateiname unverändert auf der Seite ausgeben lassen ("Neues aus Nürnberg.doc").
Dateiname kopiert & in eine Testvariable reingeschrieben:

$test="Neues aus Nürnberg.doc";

Denselben Code durchnudeln lassen und ..... es funktioniert wie gewünscht! Wie kann das sein?

Die Dateiname-Variable kommt so zu Ihrem Inhalt:

$buzz = @opendir($dir);  
$file = readdir($buzz);

Der Rückgabewert von readdir ist doch ein String. Wo ist also hier der Unterschied?

Vielen Dank
sepp