ansonsten wird die seite horizontal gestaucht, sobald eine scrollbar an der seite angezeigt wird, kann man dies auch umgehen?
Dein Problem ist nicht nachvollziehbar, bei background-repeat wird meines wissen von keinem Browser irgendetwas gestreckt oder gestaucht.