h1,
ich bin bald am verzweifeln
keep cool ;-)
Prüfe die Zeichencodierung an 3 Stellen
1. Datenquelle (Datei, MySQL, STDIN...)
2. Übertragung (HTTP...)
3. Darstellung (Browser, Notepad...)
Wenn in der Datenquelle (1) die Zeichen utf8-codiert sind und der Browser (3) per HTTP-Header angwiesen wurde, dieselbe Codierung zu verwenden, werden die auch richtig dargestellt.
Die Übertragung (2) hat hinsichtlich Character-Encodung transparent zu sein, wenn das nicht der Fall ist, ändere das.
Näheres auf meiner Website,
Hotti