hi,
also in dem Original-String habe ich "{" und "}" die aber nicht in die DB geschrieben werden
Da solltest Du ansetzen. Nur mal so nebenbei:
mysql> select * from talk;
+------------+----------------------------+-----+
| ts | nickid | msg |
+------------+----------------------------+-----+
| 1264879526 | 4l3aqeb52qephs5keinhasl3f1 | { |
Du siehst da oben, dass es überhaupt kein Problem ist, Schweifies in eine MySQL Tabelle zu schreiben. Prüfe mal _Deine_ Werkzeuge, die _Du_ hast, um in die Tabelle zu gucken, was da wirklich los ist.
Hotti