Hallo,
Vielen Dank!
Leider war die Webseite nicht mehr verfügbar. Wie gut, dass es Google Cache gibt!
Unter der Überschrift "float-Umgebungen verschachteln" habe ich gefunden was ich suchte.
Der Trick war overflow:hidden auf die Liste anzuwenden. Dadurch wird das Element als eigener Bereich anerkannt.
Gruß Sören