Hallo!
Du möchtest also, dass sich der Content-Container in seinen CSS-Eigenschaften verändert, wenn das Menü weggeklappt wird?
http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/style.htm#set_attribute
http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/style.htm#remove_attribute
Schöner wäre aber folgendes:
http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/all.htm#class_name