http://perldoc.perl.org/CGI.html#-utf8
Den Schalter hatte ich auch verwendet, der ändert aber hier gar nichts.Und wenn du, wie dort empfohlen, die Dekodierung selbst vornimmst?
Auch nicht. Der String wird immer in Bytelänge gemessen, er muss erst auf die interne Kodierung mit decode umgewandelt werden, was aber bei dem Eurozeichen mißlingt.
Mir ist das aber jetzt zu müßig, rauszufinden wie es am sinnvollsten ist. Mir ging es um die von Rolf wiederholt gebrachte Aussage, dass man use utf8 verwenden könnte. Was aber zu mehr Problemen führt, als das es eine Lösung ist.
Struppi.