Hi,
Bevor du "normal" auf die Platte zugreifen kannst, musst du sie noch ins Filesystem einhängen, man spricht hier von "mounten".
Ich kenne SUSE nicht, bestimmt gibt's da ein GUI-Tool zum Mounten von Datenträgern.
In einem richtigen Linux würde das etwa so funktionieren:
was meinst du mit *richtigem Linux*? SUSE ist *richtiges* Linux, und zum Mounten braucht man auch dort kein GUI-TOOL sondern die Shell sollte ausreichen.
Für meine Verständnisse war Ubuntu immer kein richtiges Linux, aber das ist ebenso Quatsch.
Brillo