nicht angemeldet
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
- kommt "Forum" ja ursprünglich vom Marktplatz (Forum Romanum). Und mit einem Marktplatz verbinde ich auch erst auf die dritte Assoziation eine geschachtelte (Baum)struktur.
Sprache lebt und heutzutage versteht fast jeder unter "Board" die komplette Software von der Benutzerverwaltung über das Darstellen der Threadstruktur bis zum Generieren von Captchas. Ob die Threadstruktur nun flach oder geschachtelt ist, spielt keine Rolle. Sie kann sogar wahlweise beides oder sogar weder noch sein. Ich finde es unsinnig, diese Begriffsdefinition mit Gewalt ändern zu wollen.
In meinem Begriffsverständnis ist das eher so: Forum = Ort der Kommunikation vieler Personen
Board (hier nur im Netz-Kontext): Untermenge von "Forum" mit einer bestimmten - nämlich flachen - Struktur.
Will sagen: Man kann sicher jedes Board Forum nennen aber umgekehrt eher nicht. Dennoch hast du recht, dass jeder weiß was gemeint ist, aber Martin hat wohl durchblicken lassen, dass er es auch verstanden hatte.
Ja, es mag ja sein, dass du ein solches Begriffsverständnis hast. Ich selbst habe oder hatte ein Ähnliches. Aber 99% aller anderen, definieren eben das, was wir hier "Forum" nennen als Board. Und das was für uns ein "Board" ist (also eine spezielle Art eines Forums, die "nur" eine flache Struktur bietet), nennen die halt "Board mit flacher Struktur".
Ich denke einfach es ist nicht sinnvoll, mit aller Gewalt die eigene Begriffsdefinition durchsetzen zu wollen, wenn so gut wie alle anderen (vor allem die nicht Technikaffinen) sich schon an etwas anderes gewöhnt haben.
Das erinnert mich immer an Leute, die mit aller Macht vermeiden wollen, dass in einem deutschen Text auch englische Begriffe genutzt werden. Ich finde das schrecklich.
Der Martin