print '<img src="sammler/artikel_pics/';
print $Bild;
print '"';
print ' width="';
print $Breite;
print '"'
print ' hight="';
print $Hoehe;
print '"'
print ' alt="">',"\n";
Ohje, Perl hat viele andere und bessere Möglichkeiten. z.b.
print qq{<img src="sammler/artikel_pics/$Bild" width="$Breite" height="$Hoehe" alt="">
};
Du hast in deinem Code nicht nur die fehlenden Semikolons, sondern auch ein falsch geschriebenes Attribut.
Struppi.