Welcher Webserver, geschweige denn welche Skriptsprache, ist völlig wurscht. Für den Verzeichnis- und Dateizugriff ist das Betriebssystem zuständig und die Leistung der Maschine ausschlaggebend.
Und wie kann ich es diesem noch erleichtern?
Ich denke es ist einfacher Mehrere Ordner mit wenigeren Dateien zu durchsuchen als ein Ordner mit später 100000000 Dateien.
Wir reden von einer riesigen Anzahl von Bildern!