So, wie kann ich hier vorgehen, so dass tatsächlich die korrekten Daten zurückgeliefert werden?
In dem du in der callback Methode auf den Wert zugreifst. Du musst dich bei AJAX lösen von der Vorstellung eines linearen Programmablauf. Das erste A steht für asynchron.
Struppi.