Zeilenumbrüche in textarea

[Struppi]

Ich möchte per Javascript in einer Textarea mit relativ viel Text Zeilenumbrüche hinter einem einfachen Hochkomma einfügen bzw. wieder entfernen (also togglen).
Naiverweise dachte ich, dass folgendes ausreicht.
Hinweg:
$('#Textfeld').text()replace(/'/g, "'\n");

Rückweg:
$('#Textfeld').text()replace(/'\n/g, "'");

Das funktioniert im FF3 auch gut, nur im IE6 leider nicht. Dort verlangt er nach "<br>".

Das stimmt nicht!
In einer Textarea wird kein HTML interpretiert und ein "\n" ist ein Umbruch. Wenn das bei dir anders ist, dann ist es keine textarea.

Struppi.