Diverse Glyphen

[Gunnar Bittersmann]

@@Der Martin:

nuqneH

Danke für den kurzen Abriss über die Verwendung des kyrillischen Alphabets. Für mich war bisher immer klar: Kyrillisches Alphabet bedeutet Russisch. Ich wusste, dass noch einige andere slawische Sprachen auch die kyrillische Schrift verwenden;

Nicht nur slawische. In der Sowjetunion verwendeten wohl alle in ihr gesprochenen Sprachen außer den baltischen und Estnisch die kyrillische Schrift (die Turksprachen neben der arabischen; heute werden sie meinst in lateinischer Schrift geschrieben). Auch Mongolisch verwendet kyrillische Schrift (neben der traditionellen mongolischen Schrift).

[…] nicht nur diakritische, sondern auch z.B. die niederländische ij-Ligatur, die beim Sortieren gleichwertig zum y gilt

Im Tschechischen wird das Digramm ch hinter h einsortiert.

Ich wundere mich gerade, dass ich das im Türkischen vorkommende i ohne Punkt nicht in der Windows-Zeichentabelle finde.

Darüber wundere ich mich.

Qapla'