Hast du es denn mal mit einem IDings und embed getestet? Mich würde brennend interessieren, ob es mit embed funktioniert, oder ob es definitiv nicht geht.
<embed type="application/x-shockwave-flash" />
funzt™ nicht ;)
Ohne type-Attribut und direkt ins src das flv-File packen könnte aber funktionieren, müsste man probieren.