nicht angemeldet
Hallo, Connie!
Ganz einfach: Gar nicht, solange Du den Text oder auch nur dessen umgebenden Container zentrierst, ganz egal mit welcher Methode. Du könnstest lediglich mit JavaScript feststellen, ob die Seite länger ist als die Anzeigehöhe, um daraus zu schließen, ob eine Scrollbar angezeigt wird oder nicht. Manche Browser haben eine schmalere Scrollbar als andere, wieder andere (Webkit mobile) zeigen sie nur während des Scrollens an.
Du siehst also, das Problem ist durchaus nicht trivial. Du kannst jedoch versuchen, statt dem gesamten Fenster ausschließlich den Inhalt zu scrollen, indem Du dem umgebenden Element eine feste Höhe, am Fenster ausgerichtet, zuweist und mit overflow: auto ein Scrollen des Inhaltes erzwingst, sobald dieser zu groß wird.
Nebenbei ist es der Hilfe zumeist dienlich, ein nachvollziehbares Beispiel, optimalerweise als Link auf Deine Seite getarnt, im Post zu verstecken, um bessere Chancen auf hilfreiche Antworten zu bekommen.
Gruß, LX
RFC 1925, Satz 2: Egal, wie fest man schiebt, ganz gleich, wie hoch die Priorität ist, man kann die Lichtgeschwindigkeit nicht erhöhen.