Hallo,
Man kann’s auch lesbar notieren:
<span>ö</span><!--
--><span>d</span><!--
--><span>e</span>
Genau, und fast automatisch per RegEx-Suchen-Ersetzen zusammenbauen. Es schreibt ja wohl niemand einen Roman in dem Stil.
Mir ging's nur darum, dass es auch unschwer ohne JS geht. Wenn man unter "automatisch" natürlich eine tolle Animation versteht, dann wird's wirklich schwierig ohne JS.
Gruß, Don P