Hallo,
Und wenn man das mit Tabellen löst muss es mit Tabelle in Tabelle in Tabelle sein,
nein.
andernfalls bekommt man die Borders nicht entsprechend hin.
Doch. Sieht ganz nach einer Excel-Liste aus. Da gibt's auch keine Tabellen in Zellen (außer als OLE-Objekte ...) :-)
Wenn's exakt so aussehen soll wie das Original, sind mindestens 16 Spalten erforderlich. Vermutlich wird's leichter, wenn man Zellen zusammenfasst.
table-layout: fixed
und Einsatz von col-Elementen dürfte notwendig sein.
Freundliche Grüße
Vinzenz