Und eins vorweg: Es geht NICHT um autocomplete=off!
Gut, dass du das bereits ausschließen kannst.
Dass das ganze irgendwie möglich ist, sieht man bspw. bei Google oder Wikipedia.
Ja - und man sieht mit einem Werkzeug wie Dragonfly oder Firebug sehr gut woran das liegt.
Hat jemand eine Idee, wie ich Opera zur Vernunft bringen kann?
Ich hätte eine gehabt, aber die hast du bereits mit deinem 2. Satz kategorisch ausgeschlossen - schade, du musst wohl vergeblich weitersuchen.