Tach auch.
Kann man dieses Textfeld, welches je nach State der Checkbox en- bzw. disabled werden soll, auch ohne Javascript sondern mit PHP oder ähnlichem ausführen?
Wenn ich deine Frage richtig verstehe (kleiner Tipp: einmal Korrekturlesen, damit der Sinn wenigstens erkennbar wird!):
Du setzt das Attribut 'disabled' des Textfelds auf einen korrekten Wert (etwa 'disabled').
Bis die Tage,
Matti