Alle guten Dinge sind dreist: Schon wieder Schei? Encoding...

[Struppi]

Vielen Dank schon mal, das löst das Problem der »schlechten« Strings... macht aber die »guten« unleserlich:

was heißt unleserlich?

my $xyz = '%C3%B6ffnen';

my $fgh = encode('utf-8', uri_unescape($xyz));
print $fgh;

  
Wieso willst du einen utf-8 String in einen utf-8 String umwandeln???? Du machst hier eine doppelte Kodierung.  
  

> Das Problem: Ich kann nicht beeinflußen, was in das Logfile 'reinkommt. Ich kann nur arbeiten mit dem, was da drin ist. Und da sind in der Regel Strings, die sich problemlos mit $cgi->unescape($query) in lesbare Charakter umwandeln lassen.  
  
Wenn sie in der Kodierung vorliegen, die du haben willst.  
  

> Jetzt die Frage, was habe ich für Möglichkeiten, die »schlechten« zu erkennen, um sie anders zu behandeln?  
  
erkennen geht nicht, nur raten <http://perldoc.perl.org/Encode/Guess.html>  
  
Struppi.