Hallo allerseits,
danke für eure Mühen und Gedanken... wir haben den Fehler gestern Abend gefunden und beseitigen können... dafür laufen heute wieder andere Dinge schief.
Der Fehler lag tatsächlich in der .htaccess
Hierzu die Beschreibung von unseren Server-Leuten:
--------------------
[...] Um die MultiViews unter Apache2 zu benutzen, müssen diese natürlich einmal mit
Options +MultiViews
aktiviert werden und zudem, da liegt der Unterschied zur alten Apache-Version, muss MultiviewsMatch explizit angegeben werden. Durch das Hinzufügen der Zeile
MultiviewsMatch any
in der .htaccess [...] ist der Fehler nun behoben.
--------------------
Das soweit nur als Lösung für alle, falls hier mal jemand nach dem Problem suchen sollte. ;-)
LG Patrick