Verschobene Bereiche im IE8

[muhamanu]

Hallo,

habe immer das Problem, dass sich bei einer Homepage für eine Bekannte die Tebellenbreite im IE8 verschiebt, bei anderen Browsern wie Firefox, Google Chrome oder Safari passt hingegen alles:

zur Homepage

Was kann ich im Quelltext optimieren, dass sich nichts mehr verschiebt im IE?

Danke für eure Rückmeldungen!