Hello,
Wird die PHP-Datei vielleicht per include() oder so in eine andere Datei eingebunden? Liegt diese andere Datei vielleicht in einem anderen Verzeichnis?
Das ist ebenfalls eine Möglichkeit.
Die sollte aber spätestens dann ausscheiden, wenn absolute Pfade im Dateisystem angegeben werden.
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg