Hallo Chris!
RemoveOutputFilter wäre vielleicht erfolgversprechender.
Ahja! Gibt zwar keinen 500er (also bekannt), wird aber trotzdem ignoriert. Ich warte noch eine Rückmeldung des Hosters. Der trägt ohnehin Gürtel+Hostenträger - hat das Loglevel so hochgeschraubt, dass mir jede erfolgreiche (!) Kompression eine Zeile '[debug] blabla' beschert.
mfg Alfie