william: nach Doctypeeingabe wird Seite nicht mehr ganz angezeigt

Beitrag lesen

Hallo meine Seite funktioniert (zumindest in firefox) bis ich einen Doctype eingebe. Sobald ich einen Doctype eingebe wird die Seite nicht mehr vollständig angezeigt sondern nur noch bis zum Ende des IFrames. Ich habe auch schon mehrere Doctypes ausprobiert aber es funktioniert trotzdem nicht. Könnt ihr mir helfen?

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">  
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">  
  
    <head>  
        <title> seite 2 </title>  
        <link rel="stylesheet"type="text/css"href="style.css"/>  
                   <!--[if IE]>  
    <style type="text/css">@import url(ie6.css);</style>  
  <![endif]-->  
         <link rel="shortcut icon" href="xy.ico"/>  
    </head>  
  
  
    <body>  
  
<div id="menu">  
  
      <a href="xy.htm"  title="Inicio" > Inicio</a>  
      <a href="seite 2 .htm"          title="Traducciones" > Traducciones</a>  
      <a href="seite 3 .htm"          title="Grupo"> Grupo</a>  
      <a href="seite 4 .htm"          title="Contacto"> Contacto</a>  
      <a href="seite 5 .htm"          title="Tienda"> Tienda</a>  
      <a href="seite 6 .htm"          title="Conciertos"> Conciertos</a>  
  
  </div>  
  
  
  <div id="lenguas">  
  
      <a href="xy.de.htm" class="sprachmenu"  
      title="de" > de</a>  
  
      <a href="seite 2 .htm"         class="sprachmenu"  
      title="es" > es</a>  
  
      <a href="seite 3 .htm"         class="sprachmenu"  
      title="fr" > fr</a>  
  
      <a href="seite 4 .htm"         class="sprachmenu"  
      title="en" > en</a>  
  
  </div>  
  
      <div id="frame">  
         <center>  
           <iframe  
            name="InFrame"  
            src="iframe2.htm"  
            scrolling="auto"  
            height="400" width="530"  
            frameborder="0"  
            marginwidth="25"  
            marginheight="15">  
            <p>Ihr Browser kann leider keine eigebetteten Frames anzeigen</p>  
  
           </iframe>  
         </center>  
      </div>  
  
    </body>  
  
</html>