Lieber William,
Darstellungsfragen löst man rein mit CSS. Lass mich Deine Beschreibung mit Links anreichern:
Ich möchte ein http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/hintergrund.htm#background_image@title=hintergrundbild darauf einen transparente(n) Box/Frame darin Text und der Frame/die Box soll sich <http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#overflow@title=scrollen lassen fals der Text zu lang ist>. Geht das mit Boxen?
Du kannst einem Element eine feste Höhe und Breite geben. Wenn Du mit "Box" ein übergeordnetes <div>-Element meinst, dann ist das damit möglich, ja.
Du möchtest vielleicht das Hintergrundbild dem <div> selbst geben. Sein Inhalt kann sich ja dann über dieses Bild legen.
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.
--
ie:% br:> fl:| va:) ls:[ fo:) rl:| n4:? de:> ss:| ch:? js:) mo:} zu:)
ie:% br:> fl:| va:) ls:[ fo:) rl:| n4:? de:> ss:| ch:? js:) mo:} zu:)