Hallo Tamelon,
das ganze ist für ein sehr kleines minicar unternehmen das so im moment die kosten einer fahrtstrecke bestimmt (ich habe einfach die karte unseres landkreises eingescannt und die icons sind dutzende von ortsteilen die ich manuell erstellt habe so das man einfach start und ende anklickt und weis kostet 4eur80. die karte ist natürlich mittels ajax verschiebbar etc. es funktioniert auch an sich gut, aber gefällt mir halt einfach nicht :)
schon mal die Google Maps API angesehen? Z.B. http://code.google.com/intl/de-DE/apis/maps/documentation/javascript/examples/directions-simple.html
Gruß, Jürgen