Hallo,
Soweit ich weiß, unterstützt der Facebook-Chat das Jabbber-Protokoll.
Evtl. wäre also auch eine Möglichkeit, einen Jabber-PHP-client entsprechend anzupassen, um Nachrichten an Facebook zu schicken?
Siehe z.b. http://www.brownphp.com/2009/03/jabber-with-php-part-i-xmpphp/.
Viele Grüße,
Jörg