Hi!
Bei der Darstellung von japanischen Schriftzeichen habe ich
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=x-sjis" />
eingesetzt, da mit UTF-8 die Zeichen selbst in Firefox nicht bzw. als Kästchen dargestellt wurden.
Bevor du weiterhin solche fruchtlosen Versuche unternimmst, wäre es sinnvoll, sich zu informieren, wie das mit den Zeichen im Computer überhaupt funktioniert.
Zum Beispiel SELFHTML-Wiki: Zeichenkodierung und geschriebene Sprache.
Dort am Seitenende sind auch noch ein paar W3C-Artikel verlinkt.
Lo!