ERLEDIGT
hab's gerade doch noch rausgefunden wie's geht :)
falls das mal jemand braucht;
csv.Farbnummer als "Text-Feld" anlegen (auch wenn wie in meinem Fall da nur Zahlen drin stehen) und dann:
IIf((csv.Farbnr),"pfad/" + csv.Farbnr + ".png") AS img
mfg
dobra