Moin
schalte mal nicht den "Dokumentmodus", sondern den "Browsermodus" um.
Aber entscheident ist ja die Render-Engine, und die wird ja schließlich mit dem Dokumentmodus gewechselt (der Browsermodus ändert ändert ja lediglich den UA String und das Parsing der Conditional Comments - oder hab ich da was missverstanden?).
Der Vollständigkeit halber - alle Kombinationen probiert: Sobald 7er Tridentengine (Dokumentmodus) gewählt, ist's richtig, in allen anderen Fällen falsch.