Hallo!
Ja, quirksmode vermeide ich ja auch; zwinge den Browser ja nur auch dazu, um zu sehen was passiert, wenn andere user ihren browser auch "zwingen" ;)
Das wäre mir an Deiner Stelle egal. Wenn der User an Deiner Seite rummurkst, ist er selbst dafür verantwortlich, was dann passiert. Sie muss nur im "Originalzustand" funktionieren. Ich denke auch, dass jedes nicht-triviale Design im Quirksmode Fehler aufweisen wird, die sich nicht mit vertretbarem Aufwand fixen lassen.
Der User kann z.B. auch die Codierung ändern und sieht dann nur noch Mojibake. Da kannst Du auch nix (Sinnvolles) gegen machen, und wer das umstellt, ist selbst schuld.
Warum IE7 das gleiche Verhalten wie der Quirksmodus zeigt, ist allerdings jetzt noch nicht geklärt.
Hier wird's interessant. Welchen Doctype verwendest Du? Vielleicht wirft der nur den IE in den Quirksmode?
Viele Grüße,
Alexander