Matthias Apsel: lich oder bar

Beitrag lesen

Om nah hoo pez nyeetz, dedlfix!

Kommt drauf an, aus welcher Perspektive man schaut. Du als Anwender siehst den Widerstand als Bauelement mit seinem Stellmechanismus, womit er für dich veränderbar ist. Der Strom hingegen sieht den Widerstand als physikalische Größe und der ist mal so und mal so, also ist er aus seiner Sicht veränderlich.

gute Idee. Allerdings: Der Strom sieht den Widerstand als Eigenschaft, den Stromfluss zu behindern, die mal so und mal so ist.

Größe       - frz. résistance
Bauteil     - frz. résisteur
Eigenschaft - frz. résistévité

etwa Widerstand, Widersteher und Widerständigkeit, wobei auch in Frankreich, die Worte résisteur und résistévité nur im Zweifels- und Ausnahmefall (und im Deutschen die entsprechenden gar nicht) verwendet werden.

Matthias

--
1/z ist kein Blatt Papier.