:( keine export etc.?

[nam]

Ich meine, welchen Algorithmus dein Projekt verwendet, müsstest du doch wenigstens definitiv sagen können :-)

Jep, kann ich: den von Franklin M. Liang, beschrieben in http://www.tug.org/docs/liang/liang-thesis-hires.pdf

Aber bei OpenOffice bin ich mir nicht so sicher. Ich glaube mal gelesen zu haben, dass OpenOffice einen erweiterten Algorithmus verwendet. Kann aber nichts genaueres sagen…

Letztendlich auch egal, da die Trennqualität vor allem von den Trennmustern abhängt. Die offenen Trennmuster für Deutsch sind m.A. sehr gut gepflegt (http://repo.or.cz/w/wortliste.git) und werden zusammen mit anderen via TeX-Community verbreitet (http://tug.org/svn/texhyphen/).

Gruss,
Mathias