gibt es dort eine Lösung?
Ich gehe davon aus, dass in 98,7 % das iframe-Element völlig fehl am Platz ist.
Um dein Vorhaben zu realisieren, brauchst du entweder ein (serverseitiges) Script welches je nach Dokument dem iframe einen anderen Wert für src-Attribut verpasst oder aber du hast verschiedene Dokumente, die je einen anderen Wert fürs src-Attribut definiert haben.
Egal wie rum du es drehst, es ist vermutlich besser hier gleich serverseitig den Inhalt an der geeigneten Stelle einzubinden.
Die einzige Ausnahme für dies ist, wenn du externe Inhalte einbindest - hier gehts in erster Linie ums dürfen und in zweiter Linie wäre auch hier eine Einbindung ins Dokument wesentlich praktischer.
Mit mod_proxy ist das z.B. recht einfach zu bewerkstelligen.