Verzeichnis erstellen und Umlaute entfernen

[suit]

was ist denn falsch an iconv mit '//TRANSLIT'?

prinzipiell nichts - nur funktioniert der Spaß nicht, wenn man nicht grade ö zu oe ersetzen will :)