nicht angemeldet
Gunnar Bittersmann@@nobswolf:
nuqneH
Der Hintergrund ist, dass hier eine Seite mit einer Internationalisierung (i18n) in verschiedenste Sprachen übersetzt wird.
Das wäre Lokalisierung (l10n).
Internationalisierung ist, das System so _vorzusehen_, dass Lokalisierung einfach möglich wird.
Und wo jetzt nachgerüstet werden muss.
Richtig bequem wäre also nun eine Lösung wenn ich ganz oben, z.B. in <body> einmal definieren könnte, dass der Font immer das font-weight 'normal' haben sollte, ganz egal was untergeordnete Elemente anfordern.
Geht das?
So nicht.
Du musst schon alle Elemente selektieren, die 'font-weight: normal' haben sollen. Entweder einzeln wie in [qa-css-lang] (Übersetzung in Arbeit) gezeigt oder per Universalselektor mit :lang-Pseudoklasse und '!important'.
Qapla'
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)