Gut dann werde ich mir die Links wirklich recht bald anschauen müssen.
EVA und MVC sagen mir nun gar nichts. Aber ich hab das mit der Anzeige jetzt einfach umgangen mit einem weiteren echo.
$counter = 1;
while($termin = mysql_fetch_object($query_termin))
{
echo '<input type="radio" name="$counter" value="$termin->Datum">';
echo "$termin->Datum <br>";
$counter++;
}