Um euch nicht im Schatten stehen zu lassen, hier die Lösung des Problems:
Um den IE dokumentenstandard zu setzen wurde im IIS der HTTP-Header um "X-UA-Compatible:IE=8" erweitert. Wenn ein Download-Dokument z.B. PDF oder Excel diese Angabe im Http-Header vorfindet, stürzt IE <= 8 ab.
Lösung: den Header nur an Webseiten anfügen, in meinem Fall (*.aspx)
Gruß, Markus**