MySQL Abfrage über 2 Tabellen

[dobra]

Vielen lieben Danke für die superschnelle Hilfe

SO funktioniert es wie es soll :)

DANKE !!!
(auch für die Tipps in den Kommentaren)