Hallo,
klicke oben links auf dem Bildschirm auf das Apfel-Logo, dann auf »Systemeinstellungen…«.
Dann wähle das Icon »Bedienungshilfen«. Dort schaltest du VoiceOver auf »Aus«.
Ich vermute, das ist es.
VoiceOver lässt sich auch über die Tastenkombination Command ⌘ + fn + F5 an- und ausschalten (bei mir zumindest).
Mathias.