nicht angemeldet
Logisch, schließlich zeigt "document" in der SVG-Datei auf das svg-document und "document" in der html-Datei auf das html-document.
Du musst also, wenn du von der html-Datei aus das DOM-Document der SVG-Datei manipulieren willst, erstmal das richtige document besorgen. Dafür bietet die DOM-Api einmal die Eigenschaft contentDocument und die Methode getSVGDocument an.
Ich kann dir allerdings nichts über Browserunterstützung der beiden Attribute verraten. Ein (zumindest unter Firefox 14 funktionierendes) Beispiel zur Verwendung findest du hier. Weiter nützliche Informationen findest du im Mozilla Developer Network
Grüße
-1UnitedPower