das problem ist, dass da eigentlich nichts mehr ausgeführt sondern nur dargestellt wird. wenn du das ajax mit jquery ausführst kannst du das problem beheben.
Sofort ausgeführt werden soll da nichts. Im der Scriptabschnitt sind Funktionen, die vom nachgeladenen Inhalt aufgerufen werden. Diese Funktionen sollten dem Browser bekannt sein, das sind sie aber anscheinend nicht.
Ich schau mir mal an was append alles macht, vielleicht ist da ja ein Hinweis dabei wie ich mein Script als solches nachträglich bekannt machen kann.