Hallo Der,
meine Fritzbox ist älter, daher weiß ich nicht, ob meine Erfahrung auch für die Box deiner Freunde gilt:
An meiner Box kann man die LAN-Ports auf Automatik stellen, d.h. sie sind nur aktiv, wenn ein Gerät angeschlossen und eingeschaltet ist. Bei meinem PC unter XP führte dies dazu, dass kein Netz gefunden wurde, vermutlich weil die Abfrage "Netz da, DHCD, ..." schneller kam, als die Fritzbox den Port aktivieren konnte. Lösung war, diesen Port immer aktiv zu lassen.
Gruß, Jürgen